すまっぽん!新規作成

古賀市 多言語 コロナワクチン接種 「在住外国人の皆さんの新型コロナワクチン接種を段階に応じてきめ細かくサポート!」

福岡県古賀市さまでは、在住外国人の皆様の新型コロナワクチン接種のサポートとして、すまっぽん!を利用されています。

多くの国から日本に来られ、英語や中国語がわからない方もいらっしゃいます。母国語と、やさしい日本語が、理解できる留学生もいらっしゃいます。そこで、すまっぽん!に古賀市の情報をわかりやすいやさしい日本語で提供されています。

さらに、今回、新型コロナワクチン接種の、摂取前・摂取当日・接種後に分けてサポートされています。

すまっぽん!は、摂取前から接種後まで使えるツールですが、まずは、摂取前にホーム画面に設置してもらい電話予約から予約画面の紹介をされています。

 

すまっぽん! で情報迷子を減らす。

【接種券配布】 
・すまっぽん! の紹介で、情報を集約して提供。
・多言語版予診票をQRコードで紹介し、事前に予診票に記入できるようサポート。

【ワクチン接種予約】
ダイレクトに電話予約へつながる。
ダイレクトに予約画面へつながる。

 

 

摂取当日 は、凸版印刷株式会社様からの無償提供

多言語対応音声翻訳サービス「VoiceBizⓇ」を活用
・古賀市版指さしコミュニケーションシート配備(副反応症状を多言語&イラスト標記)

 

摂取帰宅後もすまっぽん!でサポート

・もしもの時に備えて、副反応症状をすまっぽん! に掲載。
病院等へ指さしで症状を伝えられるようにサポート。

 

導入ツールの紹介

それぞれのツールの特徴をうまく活用されています。

参考サイト

古賀市新型コロナ情報ページ

  https://www.city.koga.fukuoka.jp/corona/007.php

古賀市 こがとも すまっぽん!